译文
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐(zuo)朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通(tong)侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保(bao)住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法(fa)计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
恐怕自身遭受荼毒!
我离开洛城之后便四处漂泊(bo),远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军(jun)长驱直入中原也已经有五六年了。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
那是羞红的芍药
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没(mei)有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
注释
⑴蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。橘柚:橘和柚两种果树。
5.欲:想。
41、圹(kuàng):坟墓。
⑴贼平:指平定“安史之乱”。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。